a

View Original

When You Know, You Know | Apartment Hunting in Moscow

Взяло всего лишь пару дней найти своё собственное место жилья. Как говорят про человека, так и случилась у меня с квартирой — когда зашла, на первый взгляд поняла что это моё.
.
Для меня эти выбери легко не проходят. У меня столько всего в голове, что стараюсь лишним не заполнят. Но квартира, даже если она на короткое время, все равно дом. Это. Есто куда приходишь отключится от шума! Так что пришлось над ней не много работать, с добавками детальных покупок которые создают определённого настроение! Как я это сделала? С помощью моей тёти и подруге @zarinamamieva . В каком смысли? Она меня (за ручку) повела в Икею, и помогла выбрать мелочь чтобы создать эту ауру. Говорю вам правда: не любою эти магазины. Вот не моё и все. Но в этот рас как-то даже и не плохо все прошло. К чему я это! К тому что хочу сказать спасибо Зарине! И по гордится что мне повезло с тётей! А что у нас получилось? Покажу как не будь!
.
They say when you know, you know. It was a similar situation in finding a place to live in Moscow. I walked in + immediately knew: this is it. My mind goes in million of places, one of which isn’t home decor. I’m usually the kind of person to do “nothing, because what’s the point? I’m not staying here anyways”. This has been my narrative for MUCH TOO long. This time, no matter the timeframe, I wanted to create a space that would provide a sense of calm, away from the outside noise. I needed help. In comes my Aunt + friend @zarinamamieva who took me by the hand + walked me through IKEA for hours until I gathered up the little pieces that would add a sprinkle of “home” to my space. I wake up each day whispering to myself “I love you home”. + so, in some way, this is a long way of saying thank you to Zarina, + my Uncle Fil for marrying this rockstar.
.
Curious: what makes your home “home”? / Вопрос: а что для вас делает дом «домом»?