a

View Original

Immigrant Parents | Moscow


А эта я. В Москве. До того как я переехала в США с родителями. До того как Папа стал играть в НХЛ. До того как родилась моя сестра и родился мой брат. До того как я выучила английский язык и старалась со всех сил стать Американкой. Здесь я ещё Русская малышка. Щекастая. В колготках; как положено. Смотрю на свои детские фотографии, также как и сейчас, смотря на эту фотографию которую я у себя в 2019 году выкладываю в Инстаграм. Только сейчас я на это смотрю по-другому.
.
Я вижу очень молодых ребят которых зовут Игорь и Елена. Которые скоро уедут из одной страны в другую. Совершено другую. Где они не будут знать языка, понимать менталитет, и наверно (я так представляю) очень скучать по своими близкими. Я вот думаю: смогла бы я так? С любимым человеком, переехать в другой мир и начать новую жизнь. Для себя и для моей семьи. Страшно. Наверно одиноко. Сложно. Это же огромная перемена. Для Папы, да. А для Мамы, ещё сложней. Сидеть дома с ребёнком пока муж уезжает на долгие поездки. Нет мобильных телефонов, интернета, связь с близкими. Поговорит не с кем. А дом, бывший дом, меняется. С Советского Союза в сложные 90-и. Да уж. Точно сложно. Вроде вернутся пока нельзя, а оставаться тоже не охота. Но надо держаться. Сила, невероятная. Особая осознанность в 25 (маме) и в 29 (папе).
.
А сейчас? 30 лет прошло, и вот я сново в России. Сново в Москве. Живу, учусь, привыкаю к новому менталитету, и стараюсь создать себе взрослою, самостоятельную жизнь. С ошибками в языке и с не пониманием в общения - то есть, парой, голова просто разрывается от разницы между менталитетом и т.д. Но всё-таки мне 32 а не 25. И всё-таки я одна — ответственна только за себя. Но это не маленькая задача. Нет. Она огромная потому что проще всего было бы (как в детстве) стараться сразу стать русской, москвичкой. А цель не такая. Цель оставаться человеком; добрым, открытом, тёплым, щедрым, ответственной, скромной, вежливой, терпеливой. Не женщиной. Не иностранкой. Не кто кроме кто я есть. Человек. Потому что если я хоть одну вещь получила от своих родителей это то, что ВСЕГДА, не смотря на всё, надо оставаться человеком. Хорошим. А всё остальное придёт.
.
Долгий рассказ быстро: мам, пап, спасибо за всё 💛